Мы давно в реале играли в такую игрую. Попробуем восстановить.
Правила: Пишется строчка из песни (любой) с вопросом:
Где ты моя черноглазая, где?
Следующий игрок пишет ответ тоже любой песней, но в тему:
Там где клен шумит над речной водой…
И задает свой вопрос. Очень приветствуются ответы с юмором и заковыристые вопросы.
Попробуем?
1
1
?
Куда уходит детство?
я заминировал качели
зарыл в песочнице тротил
и стали взрослыми ребята
и разлетелись кто куда
(с)
Районы, кварталы, жилые массивы…
Скажи, зачем я жду звонка?
Ответ: Так хочу я слышать голос. Долгожданный голос твой.
Вопрос: Кто доброй сказкой входит в дом?
Один серый, другой белый — два весёлых гууууусяяяяя..
А сегодня что для завтра сделал я?
Я ломал стекло, как шоколад в руке…
Что тебе снится, крейсер "Аврора"?
И Ленин такой молодой, И юный Октябpь впеpеди.
А что это за девочка, и где она живет?
У леса на опушке. Жила Зима в избушке.
Когда умолкнут все песни?
Когда уйдем со школьного двора.
Где ты теперь, поручик Иванов?
В коробке с карандашами…
Ты мне веришь или нет? Веришь мне или нет?
Нет, я не верю.
Что такое осень?
Alias2,
Оранжевое небо, оранжевое море, оранжевые пальмы, оранжевый верблюд.
Раз уж не успела)
Душа болит, а сердце плачет.
Куда бежишь, тропинка милая?
В Магадан!
Что вы сделали с вашей мечтой?
Я тебя нарисовал, только так и не познал твоей любви.
Зачем топтать мою любовь?
Gellatar, эй! Так нечестно!)))
kashtanka-net, ой, а цто такое?)))
Gellatar, да я только что вопрос этот придумала, а потом удалила, потому что не успела с ответом) Что-то у меня тяжко с придумыванием вопросов…
kashtanka-net, зато слышно как мозги скрипят у меня. Сама память напрягаю. )))
Ты поверь, что здесь издалека многое теряется из виду…
Что мне делать сегодня со своею любовью?
Съешь живьём!
Съешь живьём!
Съешь живьём!
Съешь живьём!
Почему же почему же дождик капает по лужам?
Потому, потому что мы пилоты…
Кто же создатель? Рай или ад?
По рожденью был Крысой, по звездам — Стрельцом,
Бредил огнем и сжег не одну
Тысячу ведьм на костре
Мой брат во Христе!
Где же та молодая шпана, что сотрёт нас с лица земли?
Vorona, Здесь, где Пушкин был застрелен,
Где повесился Есенин,
Быть поэтом не призванье, а почти что – приговор.
Здесь по юности женился,
Здесь ребенок мой родился,
Здесь развелся, здесь влюбился и влюбляюсь до сих пор.
(www.youtube.com/embed/aVf_n1xmdB0) знаешь, что я делала, пока тебя не было?
пока я искала ссылку, меня опередили, но я оставлю это здесь.
Она умерла от того, что хотела любви без меры и без предела.
Как же эту боль мне преодолеть?
по высоким по стаканам Джим Бим ;)
почему они умеют с*ки квакать и скакать?
на зеленой солнечной опушке
прыгают зеленые лягушки
как тебя зовут, родная?
ты меня не зови, я сама прихожу,
в дом, где много печали и грусти…
из чего же, из чего же, из чего же
сделаны наши мальчишки?
Из незабудок и вечерних звезд.
Где ты, с кем ты, что с тобой?
И если тебе вдруг наскучит твой ласковый свет,
Тебе найдется место у нас, дождя хватит на всех.
Вино и гашиш, Стамбул и Париж.
Моряк, моряк, почему ты грустишь?
двенадцать человек на сундук мертвеца,
Йо-хо-хо и бутылка Рома.
Что стоишь качаясь, тонкая рябина,
голову склоняя до самого тына?
Как-то раз ко мне весною парень бравый прискакал.
Любовался долго мною,
А потом с собой забрал.
Дом стоит, свет горит,
Из окна видна даль.
Так откуда взялась печаль?
от станции Любовь до станции Разлука
у нас стобой билет, у нас с тобой билет
Расскажи снегурочка где была?
Расскажи ка, милая, как дела?
Трасса Е95!
Хочешь, я убью соседей, что мешают спать?
Vorona, трасса! Я под столом! ))) Пять баллов!
Погибели.. Не в этом дело
Как ты любил. Ты погубил,
но погубил так неумело..
Почему я не вижу здесь кораблей
с парусами из дальних
из южных морей?
Здесь же елок повалено, ох, не продерись!
А камней навалено, только держись!
Поворачивай к чёрту!
Футбольный матч "Спартак" — "Динамо"
И переполнен стадион…
А это кто сидит с красивой дамой?
Зайка моя
О чем поёт ночная птица?
О далёких мирах, о волшебных дарах,
Что когда-нибудь под ноги мне упадут…
Я солдат, солдат забытой богом страны.
Я герой, скажите мне, какого романа?
Буду погибать, буду погибать молодым.
Мы ведь люди простые, много нужно ли нам?
bkmmebel, а что нам надо, да просто свет в оконце! Не успела. )))
На ковре-вертолете ветер бьет в глаза,
Нам хотя бы на излете заглянуть за…
В городе мне жить или на выселках,
Камнем лежать или гореть звездой?
Она хотела бы жить на Манхеттане.
И с Деми Мур делиться секретами.
Зачем ей все шелка, чужие облака?
и се могло быть подругому,
а вот что лучше не скажу.
что же будет на земле через два десятка лет?
Районы, кварталы, жилые массивы
Скажи мне березка, скажи мне рябина. За что я его полюбила?
мой парень метросексуал
поклонник, кому поклоняешься ты?
Видишь, там на горе возвышается крест.
Сколько пройденно дорог?
в дымном плену, в угаре пьяном,
жизнь моя прошла по ресторанам.
Милая моя, где ты?
Напилася я пьяна, не дойду я до дому.
Чем же я не такая?
Я на тебе, как на войне,
А на войне, как на тебе!
Где же ты теперь, воля вольная
С кем же ты сейчас
ласковый рассвет встречаешь?
Ответь!
Сижу в пустой квартире я и ненавижу моль.
Почему, почему ты не нравишься ему? Почему он не с тобой, он листает свой "Плейбой"?
Вода отpавится, погаснет свет, утихнет звук.
К тебе я больше не веpнусь, такой теперь я друг.
Долго не ждал, сил не терял.
Что же нужно вам?!
Да просто свет в оконце.
Зачем люди носят лишние ноги?
Все, все очень просто,
Бешено, бешено, бешено кружит волчок.
Это сама природа наглядный дает урок.
Крутится волчок…
Я за ней не уследил!
В том моя вина!
Но скажите,
Правда вкусная она?
Ням-ням-ням…
Нам не привыкам.
Ням-ням-ням…
Зато мы похудам!
Где ты, когда по скрученным венам растекается холодная упрямая смерть?
Я сам из тех, кто спрятался за дверь.
Кто мог идти, но дальше не идет,
Кто мог сказать, но только молча ждет…
И про прерии простор поведут свой разговор:
- Где ж вы, кони, наши кони, что несут во весь опор?
А гнедые кони, рыжие кони
в гривах золотистых осень принесут.
да просто свет в оконце,
Куда иду я?
Ты идешь ко мне, я считаю шаги.
Где в каких краях встретимся с тобою?
увезу тебя я в тундру, увезу к седым снегам
Девочка, зачем тебе такие большие ботинки?
ах, эти рыжие ботинки,
шагают быстро по асфальту
Зачем вы, девушки, красивых любите?
Я за то люблю Ивана, что головушка кудрява!
Почему дождь, почему?
Дождь, звонкой пеленой наполнил небо майский дождь…
Гром, прогремел по крышам, распугал всех кошек гром
Кто тебя околдовал? Кто тебя очаровал?
Кто тебя с ума сводил? Кот тебя как я любил?
Исходя из последней строчки — жил да был черный кот за углом)
Но почему голландец на митинге оказался один?
Одинокой кошкой, вольным диким зверем
Никогда не плачет, никому не верит.
Что построить, и что разрушить,
И кому, и зачем здесь петь?
Я здесь пою, а ты в постели с кем-то…
Где ты?
Дым на небе, дым на земле,
Вместо людей машины,
Мертвые рыбы в иссохшей реке,
Зловонный зной пустыни.
И чья вина, что ты один,
И жизнь одна и так длинна,
И так скучна, а ты все ждешь,
Что ты когда- нибудь умрешь?
я увяз, как пчела в сиропе,
и не выбраться мне уже.
Тонкий шрам на любимой попе —
Рваная рана в моей душе.
А где ты шлялся, Гад? Проголодался, Гад?
Есть хочешь, сердцеед? Есть хочешь, сердцекрад?
Стою один в ночном ларьке,
Друзья, наверно, спят давно,
Мерцают окна вдалеке,
А здесь темно, а здесь темно,
Давно иссяк поток машин,
Не слышен больше шелест шин,
И я в ночном ларьке один,
Совсем один.
вы, наверное, лучший сантехник на свете?
На работе платят бабло,
Но работать надо на ней,
Я не против первого,
Но без второго мне веселей.
Нахер мне город, в котором больше не встретить тебя?
этот город самый лучший город на Земле)
Дым сигарет с хуй знает чем,
Что я здесь делаю? И зачем?
Еду в армию служить, защищать державу!
Скажи, вражья сволочь, где огурцы в бочке,
С клюквой капуста, где самогон?
Там, де нас нема)
что будешь делать ты, когда застучит в твоей груди часовая бомба?
Повесит свой сюртук, на спинку стула, музыкант
Расправит, нервною рукой, на шее черный бант
А куда подевался Кондратий?
Минуту назад ведь он был с нами…
Но он исчез и никто не знал
Куда теперь мчит его байк
Один бродяга нам сказал
Что он отправился в рай
Ты мне прямо скажи, че те надо?
Ты задеваешь меня за живое.
Давай сейчас, а потом еще ночью…
Как мне избавиться от этой тоски
По вам, солнечные дни?
Ты не верь слезам, ВСЕ ВЕРНЕТСЯ!))
Что же пишут в газетах в разделе "Из зала суда"?
Кто живет по законам другим
И кому умирать молодым.
Хочешь ли ты изменить этот мир,
Сможешь ли ты принять как есть,
Встать и выйти из ряда вон,
Сесть на электрический стул или трон?
Папа может, папа может всё, что угодно:
Плавать брасом, спорить басом, дрова рубить…
И кому весной его трель нужна,
Ежели весна и без того — весна?
И кто сказал что песне зимою конец?
Остаемся зимовать,
Вода замерзла — перебьемся.
Песня летит над волнами,
Летит как цунами,
И корабль на горизонте
Плывет.
Что же случилось с нами?
блин, у меня не так много русских песен, чтобы спокойно играть в эту игру!
ada_keusch, давай иностранные, но с переводом))
Gellatar, ок, босс!)
Gellatar, я ждала этого момента! ура ура!)
Буря — лишь крепче руки, а парус поможет идти.
Гораздо трудней не свихнуться со скуки и выдержать полный штиль.
Что нас ждет, море хранит молчанье?
Пара ударов. Ещё пара. Попытка перехвата…
Забавная всё-таки штука — этот ваш мирный атом
Высокие технологии, культура богатая,
А теперь только красные пески, крутые горы и кратеры.
Do you want to go to the seaside?
(Хотели бы вы поехать на море?)
Я верю отчаянно в самые тёплые страны
Где ветер от нежности шепчет признания в любви
Стулья расставлены? свечи заправлены
в праздничный пирог?
Все хорошо, прекрасная маркиза)
It all seems so stupid
It makes me want to give up
But why should I give up
When it all seems so stupid?!
(это все так глупо, что хочется все бросить, но почему я должен завязывать с этим, раз это так глупо?)
Весь мир за окном.
Чужая жизнь тебе не дом,
И твой сапог в пыли дорожной
Утонул опять.
Сны так далеко,
Ты расстанешься легко,
Но кто-то скажет:
Cколько можно ничего не ждать ?
bkmmebel, ну куда все пропали???
Я больше никогда
Не потревожу твой сон.
В котором ты с тем,
Кто тебя любит,
С тобой будет,
Только с тобою будет.
Would you one time just let me be myself
So I can shine with my own light?
(Хоть один раз вы дадите мне быть собой,
Чтобы я смог светить собственным светом?)
Я шут я Арлекин я просто смех
Без имени и в общем без судьбы
Какое право дело вам до тех
Над кем пришли повеселиться вы.
Кто поверит, кто поверит комедианту?
Ты пытался поверить в то, что она тебе не врет ,но
Её не мучает совесть: это в порядке вещей,
Ведь у вас любовь, а это — всего лишь мимолётное влечение.
Мне сказали, что к этим винам
Подмешан таинственный яд;
А мне смешно — ну что они смыслят в вине?
Любви волшебной вино
На радость людям дано
Огнем пылает в крови
Вино любви
What can I do?
What can I do?
Nothing to say but it used to be!
Nothing to say but it used to be!
What can I do?
Что я могу сделать?
Что я могу сделать?
Нечего сказать, но это было!
Нечего сказать, но это было!
Что я могу сделать?
Мы обязательно встретимся,
Слышишь меня?
:D
So what do you do
When it all comes down on you?
Do you run and hide
Or face the truth?
(Что ты делаешь,
Когда наваливаются проблемы?
Ты сбегаешь и прячешься
Или остаешься лицом к лицу с правдой?)
Все будет обалденно, и не о чем скорбеть
Вам надо ежедневно сто сорок раз пропеть
О том, что все отменно, все просто офигенно
Все ништяк!
Как не думать о тебе?
Думать о тебе больше не могу.
Что мне делать без тебя?
Без тебя тоска совсем.
Забудь его, забудь.
Уйдет любовь как дым.
Ведь у него в мечтах
не ты, не ты, не ты!
Отчего, отчего, отчего гармонь поет?
Кто-то ж должен постичь красоту в глубину
От Москвы (www.aquarium.ru/discography/russkij_al224.html#@727) до загадочных звезд…
What's the (www.youtube.com/watch?v=gDK_O_WqqWM&feature=related) frequency, (lyrics-keeper.com/ru/r-e-m/what-s-the-frequency, -kenneth.html) Kenneth?
/ Какая частота, Кеннет? /
Когда в квартире ты скучаешь или снова в пути,
Ты кнопку радио включаешь — и хороший мотив
Звучит, когда всё заметает, и весна дарит свет,
всегда чего-то не хватает, если радио нет.
Почему молчишь?
Ты что меня не слышишь?
I've heard
Your vicious words
You know by now
It takes a lot to see me hurt
(я слышал твои злые слова; теперь ты знаешь, как сложно причинить мне боль)
А помнишь эту песенку, что запевали с детства мы?
Раз дощечка, два дощечка — будет лесенка
Раз словечко, два словечко — будет песенка.
Помнишь, пиво носили в бидоне?
К жене пришел молодой любовник
Когда муж пошел за пивом.
Куда-куда текут века? Куда текут века?
Время никогда не врёт.
Что захочет – заберёт
Иди,
Всё осталось впереди
Люди верят в чудеса,
Люди делят небеса.
What about now?
What about today?
What if you're making me
All that I was meant to be?
(А что теперь?
А что сегодня?
А что, если ты сделаешь меня таким,
Каким я и должен быть?)
Я его слепила из того-о-о-о, что было.
**************************************
(и дорогая не узнает)
Какой у парня был конец?
Вот такой вышины, вот такой ширины,
Вот такой долины, вот такой красоты…
*********************************************
Чего не могут люди? (Меладзе К.)
Папа может папа может быть кем угодно,
Только мамой только мамой не может быть.
What is love?
Милая моя, солнышко лесное…
***************************
Где, в каких краях встретимся с тобою?
я здесь, чувствую я тебя (не знаю, откуда это в моей голове)
where is my mind? (где мой разум?)
Там, где клён шумит
Над речной волной
*******************
Вот уже второй год идет,
А парнишка все писем не шлет.
Что случилось, кто разберет?
Полковнику никто не пишет.
***
Мальчики, мальчики, мальчики, мальчики,
Где вы, Ромео, живете?
Верные, добрые, чуткие мальчики,
Что же вы так много пьете?
Мой друг алкоголь
точно знает, чем (www.youtube.com/watch?v=WStVBAyUgfc) дышит (txtmusic.ru/view.php?id=27918) Есенин
***
Who's (www.youtube.com/watch?v=-5iDKWV6Chg) that (www.leoslyrics.com/annie-lennox/who-s-that-girl-lyrics/) girl?
/Кто эта девушка?/
Олеся, Олеся, Олеся…
***
Где это видано? Где это слыхано?
Крикну, а в ответ — тишина,
***************************
Мылые Ёлки, зачем вам иголки?
1 иголка, 2 иголка будет — Елочка)))
************************************
Что, что еще произошло? Столько времени прошло?
Я сама была такою
Триста лет тому назад.
*********************
Кто доброй сказкой входит в дом?
Кто с детства каждому знаком?
Кто не ученый, не поэт,
А покорил весь белый свет,
Кого повсюду узнают,
Скажите, как его зовут?
Ах, Таня, Таня, Танечка…
***
Ну а мы в такой компании возьмем,
Да и припремся к Элис.
Элис? Кто такая Элис?
Она идет по жизни смеясь…
***
Куда все уходят? Куда?
far, far away (далеко)
Зачем кричать, когда никто не слышит, о чём мы говорим?
Давайте восклицать, друг другом восхищаться,
Высокопарных слов не надо опасаться.
Давайте говорить друг другу комплименты -
Ведь это все любви счастливые моменты.
*********************************
Скажи мне правду, атаман,
Зачем тебе моя любовь?
Ты моя королева вдохновения
Ты моя повелительница снов
Ты моя, но судьбы хитросплетения
Не дают нам с тобой быть рядом вновь.
***
А почему, почему, почему,
Был светофор зеленый?
Здесь остановки нет, а мне пожалуйста,
Шофер в автобусе — мой лучий друг!
***********************************
Когда переплавится все, перемучится,
Какая же там чертовщина получится?
Чумачечая весна!
Где твои крылья, которые нравились мне?
Я в тебе свою мечту искала,
Крылья для тебя свои сломала,
Только слишком поздно я узнала,
Что в твою игру в любовь играла.
Выключи свое сознание,
Я не прошу понимания,
Сколько раз мы обжигались?
Пожарный выдал мне справку,
Что дом твой сгорел.
*************************
Как гонялся весь двор за котом
А все бегут, бегут, бегут, бегут,
бегут, бегут, бегут,бегут,
бегут, бегут, бегут, а он им светит… )))
***
Зачем придумали любовь?
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной…
***
Где же ты? И где искать твои следы?
На пыльных тропинках далеких планет
Останутся наши следы.
********************
А как мне проехать туда?
Притомился мой конь.
Скажите, пожалуйста,
как мне проехать туда?
Только "Дон" и "Магдалина" ходят по морю туда.
**********************************************
Яблоки на снегу — розовое на белом.
Что же нам с ними делать?
Спряч за высоким заборм…
***********************
Если там благодать,
что ж никто до сих пор
не вернулся с известьем оттуда?
Там за высоким холмом
просто маленький дом
с деревянным крыльцом.
***
Сколько бы не гворили люди: Зачем?
А цыганская дочь — за любимым в ночь
По родству бродяжьей души.
**********************
Вот плачут дед и баба, но напрасно —
Всё предначертано, яйцо должно разбиться.
Зло пораждает зло в наш век ужасный.
Ты хочешь знать, чем эта сказка завершится?
Ну что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди,
Желают знать, желают знать,
Желают знать что будет.
***
Отчего на голове не растут цветочки? )))
Здесь лапы у елей дрожат на весу,
Здесь птицы щебечут тревожно…
******************************
Как же быть? как быть?
Запретить себе тебя любить?
скажи: "Ты меня заколебал!"
Can you say what you're trying to play anyway? (Знаешь, во что пытаешься играть?)
я играю на балалайке — это самый русский инструмент,
я мечтаю жить на Ямайке — на Ямайке балалаек нет…
*****************
Помнишь, как 10 лет назад, всё было гладко?
И просто всё, вот замок, вот принц?
Было, было, было, но прошло.
***
Отчего так в России березы шумят?
(ответ берёзы) "..Оттого что лес — моя колыбель, и могила — лес, Оттого что я на земле стою — лишь одной ногой.."
вопрос :
"..ведь был солдат бумажный.
Не доверяли вы ему
своих секретов важных,
а почему???
Потому, потому что мы пилоты…
******************************
Кто мне расскажет, кто подскажет
Где она, где она?
..там, за поворотом, там, за поворооотом, там..там тарам там тараам.
Зачем уходишь ты?
Мне без тебя не удержаться на лету,
Зачем разбила ты
Единственную светлую мечту???
Слушай, отвали!
Знаешь, нет любви!
Помнишь, тот вокзал,
Помнишь, ты сказал мне
Слушай, отвали!
***
Эй ёу мы катимся Катя, куда мы катимся Катя?
Мы едем, едем, едем вдалёкие края.
*********************************
Чьи это следы петляют
Около лесных дорог?
А это свадьба, свадьба, свадьба пела и плясала.
***
Где ты был, когда я ждала?
С той стороны.
****************
Мы жениться бум или не бум?
я лучше съем перед ЗАГСом свой паспорт…
хочу я замуж, замуж хочу,
Да ты не бойся, я все оплачу!
Надеть бы белое платье, пойти танцевать
А ты, противный, все зовешь в кровать!
***
откуда ты взялась такая?
Из-за острова, на стрежень
***********************
Кто тебя создал такую?
Мой друг художник и поэт,
В дождливый вечер на стекле
Мою любовь нарисовал…
***
Где ты? Где ты? (Иванушки Интернейшнл)
В коммунальной квартире
************************
Ах как бы дожить бы
До свадьбы женидьбы?
Мы будем жить с тобой в маленькой хижине.
***
От чего у нас в поселке у девчат переполох?
Я ломал стекло как шоколад в руке.
***
Кто убил Николая Фандеева?
Война — дело молодых
*****
Чьи это следы петляют
Около лесных дорог?
bkmmebel, повторюшка))) (orz.kstatida.ru/a/8815/pesnya-vopros-pesnya-otvet#c165444) тумц!
Чьи, чьи
"..осенью в дождливый серый деень,
проскакал по городу(упс!неподалёку от лесных дорог) олень!"
Почему всё не так? вроде, всё, как всегда,
То же небо опять голубое..
Над нами смеются навзрыд небеса.
***
Ты никогда не спутаешь пути:
Ты стоишь.
Но может, так и нужно?
Но как тогда узнать,
Что там, выше крыш?
Там, там, там вольная жизнь.
Там Господь каждому даст конфету.
И позовет в свой коммунизм.
******
Синенькая юбочка,
Ленточка в косе,
Кто не знает Любочку?
You make me crazy!
***
Но такие, как я, танцуют танго,
А хрена ли там танцевать?
Танцуй без причины,
Каникулы в стиле латино.
Чем дорожу, чем рискую на свете я?
Гандбол, мы все больны гандболом.
Отвечай, с кем ты?!!
Ты ушел и я одна
Моя жизнь без тебя
Словно солнце без тепла
*******
Отчего гармонь поет?
От того, что знает, как хорошо бывает.
Ктоооооооооооооооооооооо!
Кто проживает на дне океана?
Мы веселые медузы! Мы похожи на арбузы!
***
Как сказать ему? Что люблю его?
А ты скажи, ты скажи, че те надо, че те надо.
Who let the dogs out?
Тот, кто приходит молча
И та, кто приносит дождь.
Why did I have to go and meet somebody like you?
Why do you have to go and hurt somebody like me?
Потому, что есть Алешка у тебя.
***
Чом ти не прийшов, як мисяц взийшов?
Замыкание, бах, и встали трамваи.
Ай-яй-яй девчонка, где взяла такие ножки?
Там где душе светло и ясно,
Там где всегда весна
Или может обратимся к врачу?
Психбольница — мой второй дом.
Я — не самоубийца, но я живу в нём.
На какой войне погиб Леннон?
на моей войне, на моей войне
непонятно, кто на той стороне
и этот мир, и эти сны
и всей вселенной дивный шар
нам лёг в ладонь, как робкий дар
и — что же мы?!
Мы, как птицы, садимся на разные ветки
И засыпаем в метро.
Нас в хрущёвке двое, кто мы и откуда?
И-и-инопланетяне, йя-ха-ха!
Если рыба в океане не хочет пить, то почему мы страдаем от жажды?
Тот жар и жажда исчезли, осталось-сырость и дождь. Не надо лишних слов и слёз.
Эй братка постой! Куда спешишь?
И мчит меня олень в свою страну оленью,
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живёт и небыль…
Восемь жизней из девяти позади, да что с того?
Мы не иссякли, не высохли,
не замолкнем, пока есть толк от нас.
Мы тебя, что ли бесим? Поэтому ты не весел?
Или так на тебя действует осень?
В каждом маленьком ребёнке —
И в мальчишке и в девчонке —
Есть по двести грамм взрывчатки
Или даже полкило!
Где ж ты, моя черноглазая, где?
Over the hills and far away)
Why have you waited to embrace me, my dear?
Можно же англоязычные песни использовать?
Souvenir, можно, но тогда тут же перевод давайте :) Гугл он конечно гугл, но иногда в песнях смысл от топорного перевода теряется…
Fenka, ок)
Где-то далеко, за холмами)
Почему же ты ждал, чтобы обнять меня?
Потому что дружба — сильное оружье,
Главное оружие на земле!
Какие демоны тебя ведут?
Четыре неразлучных таракана и сверчок.
Ну что ж ты страшная такая?
Я балдею от гламура,
Как нажрусь — такая дура…
Кто придумал, скажи, эти пробки?
Спросите об этом Лужкова,
Что в городе этом живёт,
Он с этим вопросом ложится,
Он с этим вопросом встаёт (с)КВН
Куда вас, сударь, к чёрту занесло?
Голубая луна, голубая…
Сколько троп и дорог для меня заплелись в одну?
Перекресток семи дорог
Жизнь моя
И куда ты, стерва, лыжи навострила?
На полчаса туда где ты
Носила белые банты,
На полчаса туда где я
Был капитаном корабля,
Туда, где вечная весна,
На полчаса…
Товарищ сержант, два часа до рассвета,
Ну что ж ты, зараза, мне светишь в лицо???
Смотри в глаза, я тебя больше не вижу
Как-будто всё было зря, тает не слышно.
Где же ты где, звездочка алая?
Где же ты где, искорка малая?
В Вологде. Где-где-где? В Вологде-где.
В доме, где резной палисад!
Что же будет с Родиной и с нами?
Пусть всё будет так, как ты захочешь,
Пусть твои глаза как прежде горят.
I come home in the morning light,
My mother says "When you gonna live your life right?"
(Возвращаюсь домой под утро, мама спрашивает: "Когда ты начнёшь жить нормально?")
когда приходит год молодой, а старый уходит прочь
Why do I feel nostalgia? (Почему я ощущаю ностальгию?)
Потому что ты живёшь на соседней улице.
Кому электрический стул?
Чтобы дать другому — дай себе.
(Василий К)
Кто сказал, что страсть опасна, доброта смешна,
Что в наш век отвага не нужна?
(Ария)